译文
春风乍起(qi),吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的(de)鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
赵国的侠客帽上随便(bian)(bian)点缀着胡缨,吴(wu)钩宝剑如霜雪一样明亮。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
她姐字惠芳,面目美如画。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
长江之水,悠悠东流,不知道什么时候才能休止,自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅(qian)浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
注释
(6)消磨:逐渐消失、消除。
寻:不久。
惟:只
14.顾反:等到回来。
22齿:年龄
⑦水沉:即水沉香,古时多陈设于闺房。