译文
其一
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射(she)在地面上。
长出苗儿好漂(piao)亮。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
倘若攻袭龙城的卫青和飞将(jiang)军李广而今健在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。将军刚跨上配了白(bai)玉鞍的宝马出战,战斗结束后战场上只剩下凄凉的月色。
当(dang)初,张衡写作(zuo)《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹(dan)泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总(zong)到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
卞和因为无人赏识美玉而哭泣,孔子悲叹葫(hu)芦固守一方而不能志在四方。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
注释
⑴公莫舞,古舞名。即后世之巾舞。
⑸楼头:楼上。 唐王昌龄《青楼曲》之一:“楼头小妇鸣筝坐,遥见飞尘入 建章 。” 郭沫若《前茅·暴虎辞》:“猛虎在圈中,成羣相聚处……楼头观者人如堵。”
⑸人闲:作者在朱全忠当权时,被贬到濮州,后来依附他人,终日无所事事。有:一作“得”。芳时恨:就是春归引起的怅恨。终日闲呆,不能有所作为,辜负了大好时光,故有“芳时恨”之感。芳时,指春天。
⑷题戴老酒店:这是此诗的另一个版本题目。
⒆不复与言,复:再。
⑧簪缨:古代时达官贵人的冠饰,这里指仕宦高官。
26.小学而大遗:学了小的(指“句读之不知”)却丢了大的(指“惑之不解”)。遗,丢弃,放弃。