译文
明朝宣德年间,皇室(shi)里(li)盛行斗蟋蟀的赌博,每年都要向民间征收。这(zhe)东西本来不是陕西出产的。有个华阴县的县官,想巴结上司,把一只蟋蟀献上去,上司试着(zhuo)让它斗了一下,显出了勇敢善斗的才能,上级于是责令他经常(chang)供应。县官又把供应的差事派给各乡(xiang)的公差。于是市上的那些游手好闲的年轻人,捉到好的蟋蟀就用竹笼装着喂养它,抬高它的价格;储存起来,当作珍奇的货物一样等待高价出售。乡里的差役们狡猾刁诈,借这个机会向老百姓摊派费用,每摊派一只蟋蟀,就常常使好几户人家破产。
难道没有看见辽东一带还战乱连年吗?国家正当用武之际,即使写出像宋玉那样的悲秋文章,又有什么地方需要它呢?(其六)司马长卿不得志,住在空房子里悲吟。东方朔侍奉汉武帝,靠幽默滑稽换取宽容。看来应该买把若耶溪所出的宝剑,明日回去拜个猿公那样的师傅练习武功。(其七)我这今日的边让想起奖进贤能的蔡邕,无心制曲吟诗,只好闲卧春风中。
贪花风雨中,跑去看不停。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了,如何能守住王城呢?”
注释
⑿饮:喝,这里指享受。遗爱:官员有德政,给后人留下仁爱。
⑷杳(yǎo):昏暗、遥远,没有尽头。
⑻〔但微颔(hàn)之〕只是微微对此点头,意思是略微表示赞许。但,只、不过。颔之,就是”对之颔”。颔,点头。之,指陈尧咨射箭十中八九这一情况。
雅:平素,向来。时调:指当时盛行于文坛的拟古风气。
(12)黄帝:姬姓,号轩辕氏,传说中中原各族的共同祖先。
薪刍:柴草。这里是说君王用人好像堆柴草,后来者居上。
22.希:同“稀”,稀世:世上少有。
(5)卮:酒器。
(12)君:崇祯帝。