译文
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
信步东城感到春光越来越好,皱(zhou)纱般的(de)水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红(hong)的杏花开满枝头春意(yi)妖娆。
一弯秀(xiu)美的新(xin)月高高悬挂在夜空中。寒夜里,江流澄静,听不到一点波涛的声音,北斗星斜挂在山头。我辗转难眠,心绪不宁,披衣而起,只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。
“有人在下界,我想要帮助他。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血(xue)报效我的祖国。
夕阳看似无情,其实最有情,
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
山上的树(shu)重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
茂盛的松树生长在山涧底,风中低垂摇摆着的小苗生长在山头上.
注释
①阴阴:草木繁盛。②趁:追逐。
279. 无:不。听:听从。
龙须:指首颈处节间所留纤枝。
求田问舍三句:《三国志·魏书·陈登传》,许汜(sì)曾向刘备抱怨陈登看不起他,“久不相与语,自上大床卧,使客卧下床”。刘备批评许汜在国家危难之际只知置地买房,“如小人(刘备自称)欲卧百尺楼上,卧君于地,何但上下床之间邪”。求田问舍,置地买房。刘郎,刘备。才气,胸怀、气魄。
“文”通“纹”。
行歌:边走边唱。负薪:背着柴禾。
8.二十五弦:用乌孙公主、王昭君和番事,指宋金议和。《史记·封禅书》:“太帝使素女鼓五十弦瑟,悲, 帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”应上片末句之“汉宫瑟”。乌孙公主与王昭君之和亲,均以琵琶曲表哀怨,故此处之瑟实指琵琶。
④野望;眺望旷野。