译文
虚寂的厅堂秋(qiu)风淅淅,
大(da)儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
远远望见仙人正在彩云里,
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
(齐宣王)说:“是的。的确有这样(对我误解)的百姓。齐国虽然土地狭小,我怎么至于吝啬一头牛?就是因为不忍看它那恐惧战栗的样子,就这样没有罪过却要走向死亡的地方,因此用(yong)羊去换它。”
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗(zhan)转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
酒味清香最宜(yi)冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错(cuo)杂。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
下了几天雨,河水涨起来淹没了小桥,人不能过河,正在这时候,一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
注释
53、玉虬(qiú):白玉色的无角龙。后文的“鹥”(yī)是凤凰。屈原《离骚》:“驷玉虬以乘鹥兮。”穹窿:天看上去中间高,四方下垂像篷帐,所以称穹窿。
⑿轶:音yì,通“佚”,散失。
15工:精巧,精致
(14)倍称(chèn)之息:加倍的利息。 称,相等,相当。
圆影:指月亮。
11.饮:让...喝
55.曲台:宫殿名,李善注说是在未央宫东面。央央:广大的样子。