译文
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
君王的大门却有九重阻挡。
乱云低低的在黄(huang)昏的地方,急下的雪(xue)花在风中飘舞回旋。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
有谁想到,我们碗中的米饭,粒粒饱含着农民的血汗?
“那(na)些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅(qian)醉又醒。积郁(yu)的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱(sha)帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌(ge)呵涕泪交进。
黄莺开始啼叫,这初春是一年中最好的季节;细雨蒙蒙,珍贵如油,滋润着草木,那刚刚长出的春草,远看一片嫩绿,近看却仿佛消失了。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
注释
⑴摊破浣溪沙:词牌名。又名“添字浣溪沙”“山花子”“南唐浣溪沙”。双调四十八字,前阕三平韵,后阕两平韵,一韵到底。前后阕基本相同,只是前阕首句平脚押韵,后阕首句仄脚不押韵。后阕开始两句一般要求对仗。这是把四十二字的“浣溪沙”前后阕末句扩展成两句,所以叫“摊破浣溪沙”。
⑧归:回。休放:《词综》、《词谱》、《历代诗余》、《全唐诗》等本中同此。萧本二主词、吕本二主词、吴本二主词、《词林纪事》、《类编草堂诗余》等本中均作“休照”。烛光:晨本二主词中同此;吕本二主词、吴本二主词、萧本二主词、《花草粹编》、《词综》、《词谱》、《全唐诗》等本中均作“烛花”。烛光红,指明亮的烛光。
旌旆:旌是竿头饰羽的旗。旆是末端状如燕尾的旗。这里都是泛指各种旗帜。
③《说文》:“酤,买酒也。”
⒂方——比。 罗赵——罗晖、赵袭,皆汉末书法家。这两句说:石苍舒的书法是可以与钟、张相比,我的书法也比罗、赵略胜一筹。
③嘈:即喧闹,嘈杂。
131.勺药:即芍药。和:调和。具:通“俱”,齐备。御:用。
⑧“天竺去来”六句:白居易在杭州时,很喜爱灵隐天竺(寺)一带的景色。他的《寄韬光禅师》诗:东涧水流西涧水,南山云起北山云”,便是写东西二涧和南北两高峰的。
⑺幄幕:篷帐帘幕。一作“帷幄”。
⑹故人:指陈述古。