译文
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
夕阳看似无情,其实最有情,
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损(sun)毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍(she),叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间(jian)的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音(yin)爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱(yu)?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
注释
[62]羌:发语词。习礼:懂得礼法。明诗:善于言辞。这句意指有很好的文化教养。
狎(xiá):亲近而不庄重。
悚(sǒng)然:惊惧的样子。
[5]全石以为底:(潭)以整块石头为底。以为:把...当做...
(14)具区:太湖的古称。
41.酎(zhòu昼):醇酒。四酎,四重酿之醇酒。孰:同"熟"。
传车:官办交通站的车辆。穷北:极远的北方。