译文
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
要想升天飞仙(xian),千万不要骑龙,要想游历河川,千万不能骑着老虎。朋友(you)相交应不分贵贱,就像东汉的严陵和光武帝一样。可惜周公执政时是如此的贤明,管叔和蔡叔为什么还苦苦相逼,不能相容呢?汉代歌谣中说“一尺布,尚可缝;一斗粟,尚可舂。”汉文帝却容不下淮南王,将他(ta)流放。骨肉兄弟尚且如同路人,我要结交的知己哪里会有呀?朋友虽然表面上亲密无间,可是心却如同隔着千重山、千重海。和他们相交时,就像面对着九疑山一样,让人分不清真假,茫然找不到边际。许多花长在一个树枝上,必然会早早凋谢,桃李开花虽然很美丽,但不如松柏能四季常青,朋友也是一样。管仲和鲍叔牙这样彼此信任的朋友早已死去,不知道后世还有没有人像他们一样,结交朋友能够贵贱不相移(yi)。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
至于亭亭玉立超然物外,洁身自好志趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的。
倘若攻袭龙城的卫青和飞将军李广而今健在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。将军刚跨上配了白玉鞍的宝马出战,战斗结束后战场上只剩下凄凉的月色。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
门(men)外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
注释
⑶襄(xiāng)水曲(qū):在汉水的转弯处。襄水,汉水流经襄阳(今属湖北)境内的一段。曲,江水曲折转弯处,即河湾。襄:一作“湘”,又作“江”。曲:一作“上”。
⑧花骨:花枝。
⑹歌钟:伴唱的编钟。此指歌乐声。
①青鸟:神话中鸟名,西王母使者。这里指梅道士。
⒀秘精魂:隐藏其精神魂魄。二句说江湖中本来有很多神异之物,但都不显现出来。
⑥勍(qing)敌:即劲敌。实力强大的敌人。