译文
昨夜西风急,在(zai)梧桐锁寒秋的深院(yuan)里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽(you)幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
尘世烦扰平生难逢(feng)开口一笑, 菊花(hua)盛开之时要插满头而归。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
天下最伤心的地方,就是这送别的《劳劳亭》李白 古诗。
昔日石人何在,空余荒草野径。
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜(xie)的阳光。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
正暗自结苞含情。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
可惜浮云(yun)没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
刚抽出的花芽(ya)如玉簪,
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
注释
竹枝怨:《竹枝词》诉说哀怨。竹枝词是一种诗体,是由古代巴蜀间的民歌演变过来的,刘禹锡把民歌变成了文人的诗体。这些民歌中有一些情歌,但多表达怨苦之情。夔州一带,是竹枝词的故乡。
(51)肥甘:肥美香甜的食物。
(32)行宫:皇帝离京出行在外的临时住所。
(37)丹:朱砂。
⑸缨:系玉佩的丝带。
归:归还。