译文
我居住在合肥南城赤阑桥之西,街巷荒凉少人,与江左不同。只有柳树,在大街两旁轻轻飘拂,让人怜惜。因此创作此词,来抒发客居在外的感受。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
乘船远行,路(lu)(lu)过荆门一带,来到楚国故地。
美丽的春光映入眼(yan)帘,春日东风总是将繁花吹散。几重烟雨朦胧,只有这些娇弱的花朵难以庇护。梦里总是时不时浮现起旧时故国的道路。春天反复无常,在那杜鹃泣血的地方,分不清落花染红的是春雨还是眼泪。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞(qiao)麦花啊洁白如雪。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
岸上古树已(yi)无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
注释
12、不堪:不能胜任。
⑹这句意为:江水绕城而流。
⑸西山:南昌名胜,一名南昌山、厌原山、洪崖山。
⑦请君:请诸位。
②酒旆(pèi):酒店的旗帘,酒家悬于门前以招徕顾客。
⑴咸阳:秦都城,唐代咸阳城与新都长安隔河相望。今属陕西。
刘氏:汉书高祖纪:帝尝与吕后曰:周勃厚重少文,然安刘氏者必勃也。令为太尉。
[13] 徼(jiǎo):边境,边界。此两句说,关中地势如此雄壮,汉凭它扩大疆土,直至天山,而金竟不能守。