译文
繁华往事,已跟(gen)香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠(zhu)美人。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
茂盛的春草,在秋天还呈(cheng)现出生机勃勃的绿色。高大挺(ting)直的松树,夏季的树荫凉爽。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
黄菊依旧与西风相约而至;
今天有酒就喝个酩(ming)酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
“二十年朝市(shi)变面貌”,此语当真一点不虚。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
注释
1、寒食:节令名,清明前一天(一说清明前两天)。相传起于晋文公悼念介之推事,以介之推抱木焚死,就定于是日禁火寒食。
⑹北楼:即谢朓楼。
一朝蒙雾露:一旦受雾露风寒所侵。蒙:受。
⑸闲:一本作“开”。
9.雍雍:雁鸣声。
⑾恁(nèn)地难拼:这样地难过。恁地:如此。难拼:指难以和离愁相拼。
⑹高阳酒徒:西汉人骊食其。《史记·骊生陆贾列传》:“骊生食其者,陈留高阳人也。好读书,家贫落魄,无以为衣食业,为里监门吏。然县中贤豪不敢役,县中皆谓之狂生。……沛公至高阳传舍,使人召骊生。骊生至,入谒,沛公方倨床使两女子洗足,而见骊生。骊生入,则长揖不拜。”骊生尝自称高阳酒徒。隆准:高鼻子。隆准公:指刘邦。《史记·高祖本纪》:“高祖为人,隆准而龙颜。”趋风:疾行如风前来迎接。《史记·骊生陆贾列传》载:楚、汉在荥阳、成皋一带相持,骊生建议刘邦联齐孤立项羽。他受命到齐国游说,齐王田广表示愿以所辖七十余城归汉。
⒂梅魂:化用苏轼《复出东门诗》:“长与东风约今日,暗香先返玉梅魂。”
⑧花骨:花枝。