首页 古诗词 淇上酬薛三据兼寄郭少府微

淇上酬薛三据兼寄郭少府微

金朝 / 袁正淑

邑罕悬磬贫,山无挂瓢逸。施恩浃寰宇,展义该文质。
楚都昔全盛,高丘烜望祀。秦兵一旦侵,夷陵火潜起。
雍熙亮在宥,亭毒匪多伤。辛甲今为史,虞箴遂孔彰。"
"玉署三时晓,金羁五日归。北林开逸径,东阁敞闲扉。
黄鹄飞将远,雕龙文为开。宁知昔联事,听曲有馀哀。
平生徇知己,穷达与君论。"
岁去年来拜圣朝,更无山阙对溪桥。
横裁桑节杖,直剪竹皮巾。鹤警琴亭夜,莺啼酒瓮春。
吾所以见造化之权,变通之理。春夏作头,秋冬为尾。
江汉水之大,鹄身鸟之微。更无相逢日,安可相随飞。"
孤卿帝叔父,特进贞而顺。玉床逾皓洁,铜柱方歊焮.
"送客之江上,其人美且才。风波万里阔,故旧十年来。
萧索郊埏晚,荒凉井径寒。谁当门下客,独见有任安。


淇上酬薛三据兼寄郭少府微拼音解释:

yi han xuan qing pin .shan wu gua piao yi .shi en jia huan yu .zhan yi gai wen zhi .
chu du xi quan sheng .gao qiu xuan wang si .qin bing yi dan qin .yi ling huo qian qi .
yong xi liang zai you .ting du fei duo shang .xin jia jin wei shi .yu zhen sui kong zhang ..
.yu shu san shi xiao .jin ji wu ri gui .bei lin kai yi jing .dong ge chang xian fei .
huang gu fei jiang yuan .diao long wen wei kai .ning zhi xi lian shi .ting qu you yu ai .
ping sheng xun zhi ji .qiong da yu jun lun ..
sui qu nian lai bai sheng chao .geng wu shan que dui xi qiao .
heng cai sang jie zhang .zhi jian zhu pi jin .he jing qin ting ye .ying ti jiu weng chun .
wu suo yi jian zao hua zhi quan .bian tong zhi li .chun xia zuo tou .qiu dong wei wei .
jiang han shui zhi da .gu shen niao zhi wei .geng wu xiang feng ri .an ke xiang sui fei ..
gu qing di shu fu .te jin zhen er shun .yu chuang yu hao jie .tong zhu fang xiao xin .
.song ke zhi jiang shang .qi ren mei qie cai .feng bo wan li kuo .gu jiu shi nian lai .
xiao suo jiao shan wan .huang liang jing jing han .shui dang men xia ke .du jian you ren an .

译文及注释

译文
要默默与君王断绝关系啊,私下却(que)不敢忘德在当(dang)初。
江南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
  豫让曾经侍奉中行君,智伯讨伐并且灭掉了中行,豫让转而侍奉智伯。等到赵襄子消灭了智伯,豫让用漆把脸涂黑,口吞木炭来(lai)改变自己说话的声音,一定要报复赵襄子,试了五次都没有成功。有人(ren)问豫让,豫让回答说:“中行把我当普通人对待,我便以普通人的身份侍奉他;智伯把我当国士对待,我所以用国士的身份回报他。”原来是同一个(ge)豫让,背叛君主而侍奉仇敌,行为像猪狗一样(yang),后来忠君守节,作出烈士的行为,这是人主使他变成这样的。所以,如果君主像对待犬马一样对待大臣,大臣便会自比犬马,如果君主像对待官员一样对待大臣,大臣也就会把自己当作官员,如果臣子玩弄手段而没有耻辱之心,没有志气,丧失节操,缺乏廉耻观念又不注意加以修养,苟且愉生,则会见到利益便去抢占,见到好处便去夺取。当主上衰败的时候,便乘机袭取主上的财产、地位;当主上有忧患的时候,却漠不关心,袖手旁观;当有对自己有利的地方,便欺骗主人,以出卖主人的利益来谋取好处。这样怎么会有利于人主?群臣人数众多,而主上人数最少,钱财、器物、职业等各方面的事情都得依靠群臣掌管。如果群臣都无廉耻之心,都苟且而安,那么,主上最忧虑。所以古代礼不施加于百姓,刑不施加于大夫,目的是为了勉励宠臣保持气节。古代大臣有因为不廉洁而被罢免的,不说他不廉洁,而是说“簠簋不饰”;有犯了污秽淫乱,男女杂居罪行的,不说他淫秽,而是说他“帷薄不修”;有因为软弱无能,不能胜任职责而被免职的,不说他软弱无能,而说他“下官不职”。所以显赫的大臣确实犯了罪,也还不直接点破他所犯的罪过,而是换一种委婉的用辞,为他避讳。所以那些受到了君主严厉谴责、呵斥的大臣,就身穿丧服,带着盛水的盘和佩剑,自己来到清室接受处置,君主并不派人去捆绑牵引他。其中犯有中等罪行的,得到了判决罪名就自杀,君主不派人去斩下他的首级。其中犯有大罪的,听到判决旨意之后,就面向北方叩拜两次,跪着自杀,君主不派人去揪着他的头发按着他的头斩下首级,君主还对他说:“你自己犯有过失,我对你是以礼相待的。”君主对群臣以礼相待,群臣就会自我激动,君主以廉耻约束臣子,人们就会重视气节品行。如果君主以廉耻、礼义对待臣子,而臣子却不用气节品行报答君主,那么他就不像个人了。这种习俗蔚成风气,那么做臣子的就会只为君主而不顾自己,只为国家而不顾家庭,只考虑大家的利益而不顾个人私利,见到有利益而不轻易沾取,见到危险也不轻易回避,全都按礼义的要求办事。君主提倡这种精神,所以宗族重臣就会真心地为维护宗庙而死,司(si)法的臣子就会真心地为国家而死,辅佐的臣子就会真心地为君主而死,看守监狱和守卫边疆的臣子就会真心地为国家的安全而死。说圣明的君主都有金城,就是用金城来比喻这种志向。人家尚且愿意为我而死,所以我应该与他同生;人家尚且愿意为我而不顾安危,所以我应当与他共存;人家尚且愿意为我冒着危险,所以我应当与他都得到安全。人人都只考虑自己要做的事情合不合道义,而不去考虑能不能获得利益,坚守气节而尊重大义,所以君主可以委托臣子掌管治国大权,可以把尚未成人的太子托付给大臣辅佐,这就是推行廉耻,提倡礼义带来的结果,这样做君主并没有丧失什么啊!放着这样的事情不做,却长期实行戮辱大臣的错误办法,所以说,这是值得深深叹息的。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
坐中的客人,穿着华丽。月亮无情,不肯为人留下而西沉。今天晚上有酒待客,明晚又要孤独的的住在船上,离愁依旧。就怕像王粲那样,不得返乡,只能登楼相望。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。

注释
行动:走路的姿势。
撰(zhuàn赚):同“撰”,写。长书:长信。贽(zhì至):古时初次拜见时所赠的礼物。
名人:被命名为人,意义为被称作是人。
18.何:哪里。
③“一枝”三句:一枝江梅报春,带着傲霜耐雪的神韵。玉溪:谓溪水似玉般的洁白晶莹。
1.币:帛,古代通常用作礼物。这里指诸侯向盟主晋国进献的贡品。
⑴左省:门下省。杜拾遗:即杜甫,曾任左拾遗。

赏析

  此诗采用了先实后虚的写法,即先写女子所见,后写女子所想。秦师出征那天,她前往送行,看见出征队伍的阵容,十分壮观:战车列阵,兵强马壮,兵器精良,其夫执鞭驾车,整装待发,仿佛一幅古代战车兵阵图。队伍出发后的情景是女子的联想,其中既有对征夫在外情景的设想,又有自己对征夫的思念。
  在寥寥二十字中,诗人仅用口吻传神,就把女主角的音容笑貌,写得活灵活现。他不象杜牧那样写明“娉娉袅袅十三余”,也不象李商隐那样点出“十五泣春风,背面秋千下”。他只采用了问话之后,不待对方答复,就急于自报“妾住在横塘”这样的处理,自然地把女主角的年龄从娇憨天真的语气中反衬出来了。在男主角并未开口,而这位小姑娘之所以有“或恐是同乡”的想法,不正是因为听到了对方带有乡音的片言只语吗?这里诗人又省略了“因闻声而相问”的关节,这是文字之外的描写,所谓“不写之写”。
  这首诗是曹植后期所作,采用比喻手法,表现了他怀才不遇的苦闷。曹植不但文才很高,而且具有政治抱负,希求建功立业,垂名青史。曹操一度想立曹植为太子,结果没有实现。曹操死后,他因此备受其兄曹丕(魏文帝)、侄子曹叡(魏明帝)的猜忌和压抑,屡徙封地,连生活都很不安定,根本谈不上实现政治抱负。这首诗以佳人自比:佳人的容貌艳若桃李之花,比喻自己才能的杰出;“时俗”二句,说佳人的美貌和歌唱才能都不为时人所赏识,比喻自己怀才不遇;“俯仰”二句,说时光流驶,佳人的容华难以久恃,寄寓了自己盛年时无法施展抱负的深沉慨叹。
  愈是忧郁愁懑愈是难以忘怀昔日的人物典章,那个时候他们衣带下垂两边飘荡,卷发上翘如蝎尾上冲,都不是随心所欲,而是合乎当时审美眼光和礼仪制度的精心设计。
  写阴陵迷道,目的在揭示这位末路英雄丧失人心;写东城溃围、斩将、刈旗,则着意于进一步展开他拔山盖世的意气和个人英雄主义的性格。此刻,他丝毫不存幸胜突围之心,只图打一个痛快仗给追随他的残部看看,确证他的失败是“天之亡我”。在这位英雄心目中,死,从来就是不可怕的;英名受侮,承认自己失败,那才可怕。要死也死个痛快,死在胜利之中。这种心态,可笑而又可悲。在这场“快战”中,司马迁再一次运用细节描绘,写项羽的拔山之力(zhi li),不世之威:“于是项王大呼驰下,汉军皆披靡”;“赤泉侯……追项王,项王嗔目叱之,赤泉侯人马俱惊,辟易数里”。这里,仍用虚笔,集中写他的声音。一呼则汉军披靡,一叱则不仅人惊,连马也吓得后退数里,这是何等的声威力量!他像一尊凛然不可犯的天神,一只被猎犬激怒了的猛虎,须眉毕张,咆哮跳踉,谁也不敢靠近他一步。特别是他“复聚其骑”后,“乃谓其骑曰:‘何如!’骑皆伏曰:‘如大王言!’”“何如”二字,写得意,写自负,声口毕见,活活画出项羽豪迈的性格。在这一瞬间,他感受到的只是一种不屈服的自我肯定的甜蜜,哪里还曾意识到自己是千枪万箭追杀的目标!
  这首诗是诗人赴零陵(治所在今湖南零陵)内史任,在新亭止宿时所写的。新亭在今江苏省南京市南,地近江滨,当时是朝士们游宴(you yan)之所。
  本诗是作者梅尧臣登山的一个过程,首先表达的是登山抒怀的一种喜悦,看到奇美的景色作者感到无比的惊喜与心旷神怡,但是到了最后作者才发现有人家的地方还很远很远。在山中走着走着,幽静的秋山,看不到房舍,望不见炊烟,自己也怀疑这山里是不是有人家居住,不禁自问一声“人家在何许(何处)”;正在沉思的时候,忽听得从山间白云上头传来“喔喔”一声鸡叫。噢,原来住家还在那高山顶哩。这最后一句“云外一声鸡”,非常自然,确实给人以“含不尽之意见于言外”的感觉。
  第四十三句至五十句是第三段。写陈圆圆的幸福生活。
  此诗,是通过人物对话来表现思想内容的叙事短诗。诗中出现了故夫、故人和新人三个人物。虽然新人没有出场,但从故夫和故人的对话里,可以明显地看出故夫和故人久别后再会的互倾衷肠中流露出的内心痛苦。不错,故人是以弃妇的面目出现的,但问题在于是被谁弃?从历来许多观点中,大都认为诗中的故夫是造成故人痛苦的主要根源。在反复味嚼这首诗后,我以为故人的被弃,责任不在于故夫,也不在于新人,而在于第四者的强制手段。诗中出现的三人可以说都是封建制度、封建礼教的牺牲品。
  这首诗化用社甫诗句,抒写自己的胸怀,表现出强烈的爱国感情,显示出民族正气。这首诗逐层递进,声情激荡,不假雕饰,而自见功力。作者对杜甫的诗用力甚深,其风格亦颇相近,即于质朴之中见深厚之性情,可以说是用血和泪写成的作品。
  “一到征战处,每愁胡虏翻”,这两句既是由前面的叙事写景到下文议论抒情的转折,又是具体揭示前文“边城何萧条”的原因:征战不息,原来是“胡虏”的反叛造成的,同时也暗示对安禄(an lu)山以“边功市宠”,引起战端。据《通鉴·玄宗天宝四载》记载:安禄山欲以边功市宠,数侵掠奚、契丹,逼得“奚契丹各杀公主以叛。”可见天宝时期东北边境的“边患”,主要是安禄山进行不义战争造成的。尽管当时安禄山手握三镇雄兵,是被唐玄宗封为东平郡王的显赫人物,而高适“栖迟一尉”,人微言轻,对此倒行逆施却已难捺愤怒,因此感情的激流勇掀波澜,以一强烈的反诘:“岂无安边书?”对统治者进行了强烈的抨击,同时也表现出自己安边定远的高度自信心。
  “传语”犹言“寄语”,对象就是“风光”。这里的“风光”,就是明媚的春光。“穿光”一联体物之妙,不仅在于写小景如画,而且在于以小景见大景。读这一联,就能唤起春光明媚的美感。蛱蝶、蜻蜓,正是在明媚的春光里自由自在地穿花、点水;深深见(现)、款款飞的。失掉明媚的春光,这样恬静、这样自由、这样美好的境界也就不复存在了。诗人以情观物,物皆有情,因而“传语风光”说:“可爱的风光呀,你就同穿花的蛱蝶、点水的蜻蜓一起流转,让我欣赏吧,那怕是暂时的;可别连这点心愿也违背了啊!”
  作者将昔日的愤懑和忧虑化作淡淡的惆怅,仿佛若有所失,起句欲抑先扬,写晚云悠闲,白鹭自适,星斗灿烂,相形之下怅望苏台柳,就流露出了一种苦涩的滋味。怀古伤今之情迂回曲折。后两句使人愀然动色,其中蕴涵的历史沧桑感和某种个人情愫的积淀与心境契合,景物的渲染与感慨抒发得相得益彰。
  诗必须有真实的感情,否则不能打动人;但诗人的感情也并非可以尽情抒发的,它常常受到社会观念的制约。拿《卫风·《伯兮》佚名 古诗》来说,如果一味写那位妻子为丈夫的报效国家而自豪,那会让人觉得不自然——至少是不近人情;反过来,如果一味写妻子对丈夫的盼待,乃至发展到对战争的厌恶(这在事实上绝非不可能),却又不符合当时社会的要求。所以最后它成为这个样子:对亲人的强烈感情经过责任感的梳理而变得柔婉,有很深的痛苦与哀愁,但并没有激烈的怨愤。
  昔年单舸走维扬,万死逃生辅宋皇。
  这是一首写景抒情绝句,题写在黄河边一座亭子的壁上。既然以秋天的景色为主,自然而然也就染上些“愁”色。

创作背景

  以情衬景。作者在形貌时,是通过孙禹年及其朋友的眼睛来形貌《山市》蒲松龄 古诗奇景的。孙禹年在与朋友饮酒时,突然望见远处奂山山峰上呈现了隐约约约的高耸的“孤塔”,他们不禁“相顾而疑”,由于此处基础就没有寺院,哪来的孤塔呢?这种凶猛的诧异、疑惑的情感,既是对怪僻的《山市》蒲松龄 古诗景致一种陪衬,又是传染读者的一种前言。作者在描写的进程中融入了这种情感,一步步吸引读者,去揭开《山市》蒲松龄 古诗的奥秘。文中陪伴着惊异的情感颠簸,层层睁开形貌,使《山市》蒲松龄 古诗的每一风景,每一次幻化都给人以新颖的感受。接着,“孤塔”旁又呈现了数十所绮丽的宫殿,直到此时,作者才点明白“始悟为《山市》蒲松龄 古诗”.孙某及其伴侣由“惊疑”而“悟”.陪伴着“悟”而来的应该是轻松、释然的神色,齐集精力抚玩可贵一见的《山市》蒲松龄 古诗异景。

  

袁正淑( 金朝 )

收录诗词 (9474)
简 介

袁正淑 袁正淑,度宗时宫人。

和宋之问寒食题临江驿 / 乾戊

敲出凤凰五色髓。陋巷萧萧风淅淅,缅想斯人胜珪璧。
月思关山笛,风号流水琴。空声两相应,幽感一何深。
圆魄上寒空,皆言四海同。安知千里外,不有雨兼风。"
只咏北风凉,讵知南土热。沙溪忽沸渭,石道乍明灭。
霜多叶可惜,昨日非今夕。徒结万里欢,终成一宵客。
君看北邙道,髑髅萦蔓草。芳□□□□,□□□□□。
清晨对镜冶容色,意欲取郎千万金。"
牙弦忘道术,漳滨恣闲逸。聊安张蔚庐,讵扫陈蕃室。


管晏列传 / 宰父兰芳

溪深路难越,川平望超忽。极望断烟飘,遥落惊蓬没。
欢惬更伤此,眷殷殊念兹。扬麾北林径,跂石南涧湄。
"智琼神女,来访文君。蛾眉始约,罗袖初薰。歌齐曲韵,
"进酒忘忧观,箫韶喜降临。帝尧敦族礼,王季友兄心。
叶扫东南日,枝捎西北云。谁知湘水上,流泪独思君。"
章绶胡为者,形骸非自然。含情津渡阔,倚望脰空延。
河内功犹浅,淮阳疾未安。镜中星发变,顿使世情阑。"
"庭树乌,尔何不向别处栖?夜夜夜半当户啼。


清平乐·凄凄切切 / 蒙庚申

暂令风雨散,仍迫岁时回。其道惟正直,其人信美偲。
"汉家边事重,窦宪出临戎。绝漠秋山在,阳关旧路通。
各有千金裘,俱为五侯客。勐虎落陷阱,壮夫时屈厄。
天文正应韶光转,设报悬知用此辰。"
上才膺出典,中旨念分官。特以专城贵,深惟列郡安。
云山相出没,天地互浮沉。万里无涯际,云何测广深。
凤凰虽大圣,不愿以为臣。"
丑虽有足,甲不全身。见君无口,知伊少人。"


水调歌头·焦山 / 伟含容

"百龄嗟倏忽,一旦向山阿。丹桂销已尽,青松哀更多。
雁行蔽虏甸,鱼贯出长城。交河方饮马,瀚海盛扬旌。
那惬红颜改,偏伤白日残。今朝窥玉匣,双泪落阑干。"
君其若不然,岁晚双鸳鸯。顾兔蚀残月,幽光不如星。
否运争三国,康时劣九州。山虽幕府在,馆岂豫章留。
忆昔江南年盛时,平生怨在长洲曲。冠盖星繁湘水上,
"日惟上巳,时亨有巢。中尊引桂,芳筵藉茅。书僮橐笔,
"良人征绝域,一去不言还。百战攻胡虏,三冬阻玉关。


南柯子·山冥云阴重 / 司徒景红

游市慵骑马,随姬入坐车。楼边听歌吹,帘外市钗花。
明慎全无枉,哀矜在好生。五疵过亦察,二辟理弥精。
爟火发金微,连营出武威。孤城寒云起,绝阵虏尘飞。
万壑清光满,千门喜气浮。花间直城路,草际曲江流。
自为本疏散,未始忘幽尚。际会非有欲,往来是无妄。
"天涯非日观,地屺望星楼。练光摇乱马,剑气上连牛。
灵仙未始旷,窟宅何其深。双阙出云峙,三宫入烟沉。
"三秋大漠冷溪山,八月严霜变草颜。


更漏子·春夜阑 / 那拉振营

何人此时不得意,意苦弦悲闻客堂。"
赏赐铜山蜀道移。曲阁交映金精板,飞花乱下珊瑚枝。
万里重阴鸟不飞,寒沙莽莽无南北。(第二拍)
积气冲长岛,浮光溢大川。不能怀魏阙,心赏独泠然。"
只应直取桂轮飞。"
日夜清明少,春冬雾雨饶。身经大火热,颜入瘴江消。
昆仑天关冻应折。玄猿口噤不能啸,白鹄翅垂眼流血,
"北阙彤云掩曙霞,东风吹雪舞山家。


咏舞 / 萧寄春

"秋风始摇落,秋水正澄鲜。飞眺牵牛渚,激赏镂鲸川。
汲冢宁详蠹,秦牢讵辨冤。一朝从篚服,千里骛轻轩。
稍觉披香歌吹近,龙骖日暮下城闉。"
文酒屡经过。共踏春江曲,俱唱采菱歌。舟移疑入镜,
"下驿穷交日,昌亭旅食年。相知何用早,怀抱即依然。
江南风土欢乐多,悠悠处处尽经过。"
判知秋夕带啼还,那及春朝携手度。"
"佳人眠洞房,回首见垂杨。寒尽鸳鸯被,春生玳瑁床。


咏山泉 / 山中流泉 / 皇甫毅然

唯有庄周解爱鸣,复道郊哥重奇色。惆怅惊思悲未已,
男儿百年且荣身,何须徇节甘风尘。衣冠半是征战士,
"明发临前渚,寒来净远空。水纹天上碧,日气海边红。
碧川迢迢山宛宛,马蹄在耳轮在眼。桑间女儿情不浅,
大号域中平,皇威天下惊。参辰昭文物,宇宙浃声名。
"玄都五府风尘绝,碧海三山波浪深。桃实千年非易待,
十上方一第,成名常苦迟。纵有宦达者,两鬓已成丝。
劳劳胡燕怨酣春。薇帐逗烟生绿尘,金翅峨髻愁暮云,


梓人传 / 西门元冬

"汉家名臣杨德祖,四代五公享茅土。父兄子弟绾银黄,
"四十九变化,一十三死生。翕忽玄黄里,驱驰风雨情。
暖梳簪朵事登楼,因挂垂杨立地愁。
道存蓬瀛近,意惬朝市赊。无为坐惆怅,虚此江上华。"
臣在东周独留滞,忻逢睿藻日边来。"
朝元阁上山风起,夜听霓裳玉露寒。
游市慵骑马,随姬入坐车。楼边听歌吹,帘外市钗花。
"凤凰鸣舞乐昌年,蜡炬开花夜管弦。


蝶恋花·画阁归来春又晚 / 丙丑

"祝融南来鞭火龙,火旗焰焰烧天红。日轮当午凝不去,
惜别路穷此,留欢意不从。忧来生白发,时晚爱青松。
升平贵论道,文墨将何求。有诏征草泽,微臣献谋猷。
贺客犹扶路,哀人遂上堂。歌筵长寂寂,哭位自苍苍。
严科直挂三章律。邹衍衔悲系燕狱,李斯抱怨拘秦桎。
"庭前春鸟啄林声,红夹罗襦缝未成。
明君陈大礼,展币祀圆丘。雅乐声齐发,祥云色正浮。
登若木兮坐明堂,池濛汜兮家扶桑。