译文
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
就算是真有像(xiang)古籍上说的挥舞长戈让夕阳回升的功力,也无法挽救当(dang)时注定灭亡的宋朝了!而现在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠,只不过这次换成文(wen)天祥成了势大元(yuan)朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们(men)更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
摇首出红尘,醒和醉更无时节。活计绿衣服青帽子,惯披霜冲雪。 晚来风定钓丝闲,上下是新月。千里的水天混合成了一种颜色,看孤鸿明灭。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
听起来会感到峨峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
注释
专在:专门存在于某人。
③幢(chuáng):古代的帐幔。
6、乱:繁多。意为漫山遍野都闪现着。
⑶明朝:明天。
中庭:屋前的院子。
⑥新书:新写的信。
⑿轩:殿前滥槛。