译文
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
那些美好的(de)事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
魂魄归来吧!
大将军威严地屹立发号施令(ling),
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
我怀疑春风吹(chui)不到这荒远的天涯,
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边(bian)。
登上蛾(e)眉亭(ting)凭栏望远,只见牛渚山峭壁如削、倚天而立,上有飞瀑千尺悬空奔流,泻入滔滔长江。那眉梢眉尖凝聚不解的愁与恨,到什么时候才能消散?
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
注释
⒂自古贤达人:鲍照《拟行路难》:“自古圣贤尽贫贱”。《史记·蔡泽列传》:“四时之序,成功者去。……商君为秦孝公明法令,……功已成矣,而遂以车裂。……白起……功已成矣,而遂赐剑死于杜邮。吴起……功已成矣,而卒枝解。大夫种为越王深谋远计……令越成霸,功已彰而信矣,勾践终负而杀之。此四子者,功成不去,祸至于身?”
谏:规劝
之:到。
11、虞思:虞国的国君。纶:地名,今河南虞城县东南。成:方十里。旅:五百人。伯:同“霸”。
边荒:边远之地,指南匈奴,其地在河东平阳(今山西省临汾附近)。蔡琰如何入南匈奴人之手,此诗略而不叙,史传也不曾明载。《后汉书》本传只言其时在兴平二年(195年)。是年十一月李榷、郭汜等军为南匈奴左贤王所破,疑蔡琰就在这次战争中由李、郭军转入南匈奴军。
齐王:即齐威王,威王。
18、朋党:由于共同利益而结伙。比周:互相勾结,狼狈为奸。
28.江海下而百川:江海处于众多河流的下游。下,居……之下。