译文
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
蜡烛的余光,半罩着(zhuo)饰有金翡翠的帷幕(mu);兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶(ye)扁舟。
我的心追逐南去的云远逝了,
悲风(feng)猎猎,吹起大江呜咽声。
你没见到武夷溪边名茶粟粒芽,前有丁谓,后有蔡襄,装笼加封进贡给官家?
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝(zhi)头,其景却可映入酒樽之中。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
注释
⑷谁此:谁人在此。阑干:即栏杆。
③衣袂京尘曾染处:指自己在京城艰苦谋生。
⑤霰:雪珠。如白居易《秦中呤》“夜深烟火灭,霰雪落纷纷”。
⑵竹坞(wù):丛竹掩映的池边高地。水槛(jiàn):指临水有栏杆的亭榭。此指骆氏亭。
酒恶(ě)时拈(niān)花蕊(ruǐ)嗅:酒恶,《诗话总龟》中作“酒渥”。亦称“中酒”,指喝酒至微醉。这是当时方言。宋赵令《侯鲭录》卷八中云:“金陵人谓‘中酒’曰‘酒恶’,则知李后主诗云‘酒恶时拈花蕊嗅’,用乡人语也。”拈(niān),侯本二主词、吴本二主词中均作“沾”。《扪虱新语》中作“将”。时拈,常常拈取。花蕊,这里代指花朵。嗅,闻。
4.“莫笑”二句:为告诫语。前句的“莫”字管“笑”与“夸”二字。后句意谓贫贱、富贵之人,其最后归宿都是一样的。