译文
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只(zhi)见五色云彩飞(fei)舞!
世情本来(lai)就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
人(ren)生在世,到这里、又(you)到那里,偶然(ran)留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相(xiang)依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
信写好了,又担心匆匆中没有把自己想要说的话写完(wan);当捎信人出发时,又拆开信封,再还给他。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
注释
⑼料峭:微寒的样子。
(1)喟然:叹息声。
弦急知柱促:“弦急”“柱促”是一个现象的两面,都是表明弹者情感的激动。
⑶槲(hú):陕西山阳县盛长的一种落叶乔木。叶子在冬天虽枯而不落,春天树枝发芽时才落。每逢端午用这种树叶包出的槲叶粽也成为了当地特色。
万道虹光:引用民间传说。传说月圆之时,蚌才育珠。
②西塞山:浙江湖州。
3.傲然:神气的样子