译文
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
卖炭得到的钱用来干什么?买身(shen)上(shang)穿的衣裳和嘴里吃的食物。
可到像萧史那样(yang)参加盛宴(yan)后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
《白雪》的指法使您纤手忙乱,《绿水》的音节确实让人养性清心。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
我们官军攻取相州,日夜盼望收复其地。
将士们腰插着速如流(liu)星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前(qian)代圣人的遗教。
您从前骑龙邀游在白云乡,双手拨动银河,挑开天上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫(fu),与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
注释
31嗣:继承。
③鱼书:书信。
④画眉:比喻夫妻感情好。出自《汉书·张敞传》,张敞,汉时平阳人,宣帝时为京兆尹。据说,张与妻同村,儿时张顽皮,一次投掷石块,误伤其妻,但当时逃逸了,长大做官后,听家人说起其妻因此一直未能出嫁,便上门提亲,自此,每日为妻画眉,并且画的眉毛很妩媚。后被后人评为古代四大风流韵事之一,指夫妻恩爱。
②孟夏:初夏。农历四月。
(7)谅:确实。微昧:幽隐。
⑥翻腾:这里是变成的意思。菽(shu)粟:豆类和谷类。