译文
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一(yi)年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
父亲把我(wo)的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
(汉顺帝)永和初年,张衡调离京(jing)城,担任河间王的相。当时河间王骄横奢侈,不遵守制度法(fa)令;又有很多豪族大户,豪门大户他们一起胡作非为。张衡上任之后治理严厉,整饬[chi]法令制度,暗中探得奸党的姓名,一下子同时逮捕,拘押起来,于是上下敬畏恭顺,称赞政事处理得好。(张衡)在河间相位上任职三年,给朝廷上书,请求辞职回家,朝廷任命他为尚书。张衡活了六十二岁,于永和四年去世。
我倍加珍惜现在幸(xing)福的每分每秒,我永远也不会忘了和你相爱,这么幸福欢乐的时光。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄(huang)河朝着东海汹涌奔流。
太阳啊月亮,大地披上了你们的光芒。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
茂密的青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸,她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏,暮雨打得梨花凌落,深深闭紧闺门。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
茂盛的春草,在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
不知寄托了多少秋凉悲声!
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
注释
1.孟夫子:指孟浩然。夫子,一般的尊称。
(8)掌:掌管。管,钥匙。
②《小梅》:乐曲名。唐《大角曲》里有《大梅花》、《小梅花》等曲。
⑽霁烟:雨后的烟气。
⑶“三年”句:这句说,邹明府为官清廉,在任三年连骑的马都没有吃肥。