译文
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
我们离别的太久了,已经是七次中秋。去年的今天在东武之地(di),我望着(zhuo)明月,愁绪万千。没想到在彭城山下,一起泛舟古汴河上,同(tong)去凉州。有鼓吹助兴,惊起汀上的鸿雁。
登上这座楼(lou)来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边(bian)高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西(xi)边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
樵夫正走回(hui)那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白羽毛,山峦郁郁苍苍,红花相映,便要燃烧。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
注释
③巴巴:可怜巴巴。
⑷乍:起初,刚刚开始。金缕缝:用金钱缝成的农服。
13.短:缺点,短处,不足之处。
江表:江外。指长江以南的地区。
30.族:类。
草露滴秋根:即秋露滴草根。秋根:秋天的草根。