译文
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
我听说,鞋即使新鲜,也不能放在枕头上,帽子即使破旧,也不能用作鞋垫。如果一个人曾经担任过高级职务,天子曾经对他以礼相待,官吏和百姓曾经对他俯地叩首表示敬畏,如今他有了过失,陛下下令免去(qu)他的官职是可以的,叫他告老还乡是可以的,叫他自杀是可以的,杀了他也是可以的;如果让人用绳子把他捆绑起来,押送(song)到管理刑徒的官府,罚他做官府的刑徒,主管刑徒的小吏可以对他责骂笞打(da),这些都是不应该让百姓见到的。如果卑贱的人都知道达官贵人一旦犯罪被处刑,我也可以对他进行凌(ling)辱,这是不利于(yu)训(xun)练天下百姓遵守礼义,不利于提倡尊重高官、优待显贵的。天子曾经以礼相待的、百姓曾经以为荣耀的官员,死了便死了,卑贱的人怎么可以如此侮辱他呢!
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
听说金国人要把我长留不放,
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤(shang)让我肝肠寸断。韵译
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
茧纸书写的《兰亭集序》真迹已埋入昭陵,人间还遗留下王羲之龙腾虎跃的字形。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织麻忙,织细(xi)布啊织粗布,做衣穿着不厌弃。
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
注释
(40)椒房:后妃居住之所,因以花椒和泥抹墙,故称。阿监:宫中的侍从女官。青娥:年轻的宫女。据《新唐书·百官志》,内官宫正有阿监、副监,视七品。
7.而:表顺承。
155.喾:古代传说中的五帝之一,号高辛氏。宜:通“仪”,匹配。
⑸竹声:竹制管乐器发出的声音。竹,古乐八晋之一,指竹制管乐器,箫、管、笙、笛之类。一说“竹声”为风吹竹叶之声。
⑵红蓼(liǎo):一种水边生的草本植物,开白色或浅红色的小花。
〔23〕奋袖,挥舞衣袖。低昂,高低起伏。顿足,跺脚。
⑴芙蓉楼:原名西北楼,登临可以俯瞰长江,遥望江北,在润州(今江苏省镇江市)西北。据《元和郡县志》卷二十六《江南道·润州》丹阳:“晋王恭为刺史,改创西南楼名万岁楼,西北楼名芙蓉楼。”辛渐:诗人的一位朋友。