译文
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
我忽然回(hui)头啊纵目远望(wang),我将(jiang)游观四面遥远地方。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座(zuo)的人重听都掩面哭泣不停。
海石榴散发(fa)的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
现今称赞太尉大节的不外乎是认为武夫一时奋不顾身,没考虑到死,以此来扬名天下,不了解太尉的为人并不是这样。我曾往来于歧、周、邠、斄之间,经过真定,北上马岭,经历亭岗堡垒哨所等,私下里喜欢询问年老的军校和退役的士卒,他们都能说一些当时的事情。太尉为人和颜悦色,经常低头拱手走路,说话的口气谦恭温和,未曾以不好的脸色待人。人们见到他,倒像个读书人。遇到不能赞同之事,一定要实现自己的主张,决不是偶尔这样做。适逢永州刺史崔公来,说话信实,行事正直,详备地获得了太尉的遗事,再次核对没有什么疑问。有的事实恐怕还有散失遗漏,未集中到史官手里,斗胆将这篇行状私下送交给您。郑重地写下这篇逸事状。
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋(qiu)的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡(dan)淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
注释
1. 谷口:古地名,在今陕西泾阳县西北。
⑻自:当然。谏书:劝谏的奏章。
疾,迅速。
【举目而足】抬起眼来就可以看个够。
15千里共婵(chán )娟(juān):只希望两人年年平安﹐虽然相隔千里,也能一起欣赏这美好的月光。共:一起欣赏。婵娟:指月亮。
⑹何逊在扬州:语出杜甫《和裴迪登蜀州东亭送客逢早梅相忆见寄》“东阁官梅动诗兴,还如何逊在扬州”之句。