译文
其一
喧闹的群鸟覆盖了春天的小(xiao)洲,各种花朵开满了芳草(cao)遍地的郊野(ye)。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
当时豪奢的梁园宫阙早已不(bu)复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情(qing)回家,仿佛那山岭上(shang)的花草都枝枝使人断肠。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
想着你将用整斗酒(jiu)和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被自居易邀约林(lin)逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
从前有一个嗜酒的人,忽然遇到友人,他的友人是个吝啬的人。嗜酒的人说:“希望到你家和你谈谈心,又口渴又心烦,茶也可以酒也可以,只求解渴罢了。”友人说:“我的家离这很远,不敢劳烦您的腿脚。”嗜酒的人说:“料想只不过二三十里罢了。”友人说:“我家十分简陋,不能委屈了你的尊严。”嗜酒的人说:“只要门开着就可以了。”友人说:“只是没有准备器皿,没有杯具。”嗜酒的人说:“我和你相互熟悉,用瓶子喝也行。”友人说:“暂且等我半天,我拜访完朋友就来叫你一起回去。”嗜酒的人目瞪口呆。
检验玉真假还需要烧满三天,辨别木材还要等七年以后。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
注释
(55)散关:在陕西宝鸡西南大散岭上。
⑧庾(yǔ):露。积:积聚之物。
⑽东篱:作者自称。
⑺避暑离宫:在离宫避暑。离宫,皇帝在京城以外的宫室。
⑼此墨迹见近人徐用仪所编《五千年来中华民族爱国魂》卷端。原系照片;在本词下面,并有谢升孙、宋克、文征明等人的跋。
81. 疑:同“拟”,指与皇帝相比拟,较量。
垂:受到垂青。拂拭:擦拭。
(68)改元——改年号。臆——心里猜想。
360、翼翼:和貌。