译文
西汉的都城长安城上(shang)空已(yi)是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
美丽的月亮大概在台湾(wan)故乡。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
火云清晨刚被胡风吹断(duan),到傍晚又随着塞雨转回。
我寄上一(yi)封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
老百姓呆(dai)不住了便抛家别业,
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
其一
其一
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
注释
⑸杏花村:杏花深处的村庄。今在安徽贵池秀山门外。受此诗影响,后人多用“杏花村”作酒店名。
⑼富贵非吾事二句:陶渊明《归去来辞》:“富贵非吾愿,帝乡不可期。”
(3)工:乐工。《周南》、《召南》:《诗经》十五国风开头的两种。以下提到的都是国风中各国的诗歌。
17、昼日:白天
(7)《山东通志》:上泰山,屈曲盘道百余,经南天门,东西三天门,至绝顶,高四十余里。左思诗:“长啸激清风。”
(13)僚:《公羊传》这里说他是“长庶”,即吴王寿梦妾所生的长子,季札的异母兄。《史记·吴世家》则说他是“王馀眛之子”。以《公羊传》为是。
46. 教:教化。
诗人用以自比像颜回一样贫穷。春兴:指春天开始耕种。兴:始,作。