译文
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘(piao)落纷纷。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边(bian)做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更(geng)替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验(yan)证、实践了。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
诗人有感情人所赠(zeng)木瓜,故想回报琼瑶美丽晶莹。
金阙岩前双峰矗立入云端,
春天到来,柳叶萌芽,梅花盛开,本该令人愉悦,但飘泊异地的游子却被撩动了乡愁。
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
注释
⑴魏万:又名颢。上元(唐高宗年号,674—676)初进士。曾隐居王屋山,自号王屋山人。
(34)姁(xǔ)姁:和善的样子。
[6]维舟:系船。
267.夫何长:国家命运怎能长久?
⑸别却:告别,离去。
⑶窦融:东汉初人,任梁州牧。此处指代刘从谏上疏声讨宦官。