译文
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
“太白”“天狼”失守(shou),薛举加倍猖狂。
人生(sheng)贵在(zai)相知,何必谈什么金钱?轻慢时(shi)世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像(xiang)柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花(hua),娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
分垄培植了留夷和揭车,还把(ba)杜衡芳芷套种其间。
您在战场上像李广那样身先士卒,在谋划方略上和霍去病一样,虽不学孙子、吴起的兵法,也能措置得宜,曲尽其妙。
闲梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江(jiang)水一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
梅子黄透了的时候,天天都是晴朗的好天气,乘小舟沿着小溪而行,走到了小溪的尽头,再改走山路继续前行。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
注释
③调:抚弄乐器。宝瑟:瑟的美称。
42. 风霜高洁:就是风高霜洁。天高气爽,霜色洁白。
秭归:地名,在今湖北省西部。
史馆:国家修史机构。
⑦犹,仍然。
⑷朱熹云:“‘断’,方从杭、蜀本作‘绝’。今按:此句既有‘绝’字,则下一句不应便复出。方为杭、蜀所误。此比多矣,今但刊正,不能悉论,而论其最著者一二,以晓观者。”