译文
魂啊不要去南方!
绿色的(de)野竹划破了青色的云(yun)气,
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
这小河中的清风(feng)明(ming)月多么可爱,马儿啊可千万不要踏碎那水中的月亮。我解下马鞍作枕头,斜卧在绿杨桥上进入了梦乡,听见杜鹃叫时,天已明了。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
当你进入到崇山峻岭的圈子里以后,你刚攀过一座山,另一座山立刻将你阻拦。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址(zhi)徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切(qie)倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
如果砍去了月中的桂树,月亮的光辉会更加清澈皎洁吧?这样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
注释
⑸鬒(音诊):黑发。 髢(音敌):假发。
⑵老春:纪叟所酿酒名。唐人称酒多有”春“字。
133.犀比:犀角制的带钩,用作赌胜负的彩注。一说用犀角制成的赌具。
①炎洲:海南琼州,其地居大海之中,广袤数千里,四季炎热,故名炎洲,多产翡翠。
⑧令尹:指公子围。太宰:官名,掌管王家内外事务。伯州犁:楚人。