译文
月亮(liang)沦没迷惑(huo)不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍(ren)远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
当时政治昏暗,中央权力向下转移,张(zhang)衡于是给皇帝上书陈述这些事。后来被升为侍中,皇帝让他进皇宫,在皇帝左(zuo)右,对国家的(de)(de)政事提意见。皇帝曾经向张衡问起(qi)天下人所痛恨的是谁。宦官害怕张衡说出他们,都给他使眼色,张衡于是没对皇帝说实话。但那些宦党终究害怕张衡成为祸患,于是一起诋毁他。张衡常常思谋自身安全的事,认为福祸相因,幽深微妙,难以看清,于是写了(liao)《思玄赋》表达和寄托自己的情思。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
注释
⑧将军——指的是西汉的飞将军李广
瞿唐:.亦作瞿塘峡。为长江三峡之首,两岸悬崖壁立,水速风疾,中有滟滪堆,古时行船者常在此遇难,这里来比喻阻隔约会的意外变故。
⒀旧山:家山,故乡。
翠华:用翠鸟羽毛装饰的旗帜,皇帝仪仗队用。司马相如《上林赋》:建翠华之旗,树灵鼍之鼓。百余里:指到了距长安一百多里的马嵬坡。
(18)彻:治理。此指划定地界。
⑾漏:古代的计时器。玉蟾蜍:滴漏上面玉制的装饰。可能诗人写的这种漏壶就是蟾蜍形状的,水从其口中滴出。李贺另有《李夫人》诗云:“玉蟾滴水鸡人唱。”
5。欲:想要得到某种东西或达到某种目的的愿望,但也有希望、想要的意思。
(7)书疏:书信。