译文
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰(dang)作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我(wo))将一片柔情(qing)(qing)淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面(mian)望天,时而又低头催(cui)动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
传说青天浩渺共有九重,是谁(shui)曾去环绕量度?
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
鸳鸯枕头在竹席上相互倾斜地摆放着,已经冰冷;来到这里,气氛昏暗,让人满心凄凉。想要靠着高楼上的栏杆放眼远望,心中的悔恨偏偏却又很长。荷花上面点缀着露水,好像美人脸上流汗的模样。
注释
⑩见:音xiàn,通“现”。表见:记载。虚:虚妄。
27.恢台:广大昌盛的样子。
⑻伊:第三人称代词。指月。
⑷沃:柔美。
11.浮生:指人生短促,世事虚浮不定。浮,这里为短暂、空虚之意。
⒂庾信《荡子赋》:“关山惟月明。”郭仲产《秦川记》:陇山东西百八十里,登山岭东望,秦川四五百里,极目泯然。山东人行役至此而顾瞻者,莫不悲思。故歌曰:“陇头流水,分离四下。念我行役,飘然旷野。登高望远,涕零双坠。”