译文
它为什么没有自知之明,也来开花(hua)在(zai)这杏园里。
站在西岸向东(dong)岸眺望,视线被如烟似雾的(de)树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
宫衣的长短均合心意,终身(shen)一世承载皇上的盛情。
雨过天晴山腰间(jian)大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
天山下了一场大雪,从青海湖刮来的风更添寒冷。行(xing)军途中,战士吹起笛曲《行路难》。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
注释
惆怅:失意,用来表达人们心理的情绪。南朝:宋、齐、梁、陈,据地皆在南方,故名。
莽莽:无边无际。
(35)弱冠(贯guàn)——出《礼记·曲礼上》:“二十曰弱,冠。”意思是男子到了他举行冠礼(正式承认他是个成年人)。弱,名词。冠,动词。后因以“弱冠”表示男子进入成年期的年龄。粤(月yuè)行——到广东去。粤,广东省的简称。袁枚二十一岁时经广东到了广西他叔父袁鸿(字健槃)那里。袁鸿是文档巡抚金鉷(红hóng)的幕客。金鉷器重袁枚的才华,举荐他到北京考博学鸿词科。
7、青冢:长遍荒草的坟墓。这里指指王昭君墓,相传冢上草色常青,故名。杜甫《咏怀古迹》诗:“一去紫台连朔漠,独留青冢向黄昏。”
(19)江皋:江岸。这里指隐士所居的长江之滨钟山。
⑹兰台:汉代藏图书秘籍的宫观,这里借指诗人供职的秘书省。类:类似。转:一作“断”。
3.急:加紧。