译文
鞍马生涯如浮云,送我送在(zai)骠骑亭。
春(chun)光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天(tian)将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
金石之(zhi)坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
想要移步也不能(neng)成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
(孟子)说:“我听胡龁说(我从胡龁那听说):‘您坐在大殿上,有个人牵牛从殿下走过。您看见这个人,问道:‘牛(牵)到哪里去?’(那人)回答说:‘准备用它(的血)来涂在钟上行祭。’您说:‘放了它!我不忍看到它那恐惧战栗的样子,这样没有罪过却走向死地。’(那人问)道:‘那么既然这样,(需要)废弃祭钟的仪式吗?’你说:‘怎么可以废除呢?用羊来换它吧。’不知道有没有这件事?”
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
国家需要有作为之君。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
秋天锦(jin)江里的水深不过四五尺,野渡的船(chuan)只能容下两三个人。
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
注释
8.九江:即指浔阳江。
把剑句:春秋时吴季札聘晋,路过徐国,心知徐君爱其宝剑,及还,徐君已死,遂解剑挂在坟树上而去。意即早已心许。
不复施:不再穿。
(59)新睡觉:刚睡醒。觉,醒。
岂:难道