译文
远看(kan)天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自(zi)己)好像是逃脱笼子的天鹅。这(zhe)时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜(jing)新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦(luan)被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左(zuo)右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住(zhu)在城里的人(却)不知道啊。
在三月三日这一天,乘船去寻访一个家住溪边的好友,因为是在三月三日里乘舟来寻访友人,在这个日子本身,以及(ji)美好的节令里、那美丽的景色都很容易使人联想起以前的山阴兰亭之会.故人的家就住在这条溪流岸边,庄旁河岸,有一片桃林。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
她打开家门没有看到心上人,便出门去采红莲。
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
注释
[10] “懦楚”句:以虚弱的齐国楚国比喻金王朝的衰败。
[61]昌海:西域国名。即今新疆罗布泊。
6、春宫:亦称东宫,是太子居住的地方,后人常借指太子。
④石马:坟前接道两旁之石兽。
说,通“悦”。
⑼酒徒:酒友。萧索:零散,稀少,冷落,寂寞。
(16)丝:指琴类弦乐器。竹:指箫笙类管乐器。