译文
桐城姚鼐记述。
现在魏君离开吴县已经三年了,一(yi)天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事(shi)情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的(de)感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是(shi)难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草(cao)杨柳就像江南汀洲。
子孙们在战场上尽都(du)殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇(jiao)被锁闭,人生如果要失意无分天南和地北。明妃当初(chu)嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心(xin)无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
临近清明时分,枝头上翠鸟的叫声凄婉动人。可惜这一片清歌,都付与寂寞的黄昏。想要对柳花低述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤春之心。我独自漂泊在南国楚乡,满怀柔情别恨,有谁能给我一点儿温存?
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
听,细南又在散打西厅的窗棂,
注释
②蘼芜(mí wú):香草名,其叶风干后可做香料。
⑦“地势”两句是说这种情况恰如涧底松和山上苗一样,是地势造成的,其所从来久矣。
(35)淫放:指洒脱不受拘束。
③陇上句:指苏武回国后,羊仍回原处。陇:通“垄”,陇关。这里以陇关之外喻匈奴地。
⑶但见:只看到。宁知:怎知。没(mò):隐没。
⑴官仓(cāng):官府的粮仓。