译文
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
君王唐玄宗放弃东北河北,整个地区都由安禄山横(heng)行无忌,犹如长鲸在(zai)海洋横行。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感(gan)伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开(kai)的杜鹃花。
努力低飞,慎避后患。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
唐太宗听传言说:将有带“武”字的人杀戮唐室子孙,便将可疑之人找出来统统杀掉。可武则天每天侍奉在他身边,却怎么也没想到她。宋太祖看到五代的节度可以制伏君王,便收回节度使的兵权,使其力量削弱,容易对付(fu),哪料想子孙后代竟在敌国的困扰下逐步衰亡。这些人都有着超人的智慧,盖世的才华,对国家乱亡的诱因,他们可谓考虑得细致,防范得周密了,然而,思虑的重心在这边,灾祸却在那边产生,最终免不了灭亡,为什么呢?或许智力谋划的只是人事的因素,却无法预测天道的安排。良医的儿子难免会病死,良巫的儿子难免死于神鬼,难道是善于救助别人而不善于救自己的子女吗?这是善于谋划人事而不善于谋利天道啊!
注释
(12)以免于难:因此避免了祸患。意思是没有遭到杀害或被迫逃亡。
2、灵犀:旧说犀牛有神异,角中有白纹如线,直通两头。
〔68〕呕哑嘲哳:形容声音噪杂。
约:拦住。
⒕纵目:眼睛竖起。
⑸伊:是。
倾城:旧以形容女子极其美丽。