译文
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
玄乌高飞送来其卵(luan),简狄如何便有身孕?
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
渐渐觉得自己和那些狂放(fang)的朋友们(men)日益衰颓,绝少欢乐(le),却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花(hua)谢的时候,我就回去(qu)和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过(guo)去,天又亮了。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
遥远漫长那无止境啊,噫!
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
枝头上,草(cao)蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
注释
15.曾不:不曾。
122.吴歈(yu2俞):吴地之歌。蔡讴:蔡地之歌。
⑨幻化:虚幻变化,指人生变化无常。这句和下句是说人生好像是变化的梦幻一样,最终当归于虚无。
⑷密约:指男女之间互诉衷情,暗约佳期。
322、变易:变化。
⑷若:假若。化得身:柳宗元精通佛典,同行的浩初上人又是龙安海禅师的弟子,作者自然联想到佛经中“化身”的说法,以表明自己的思乡情切。千亿:极言其多。《诗经·大雅·假乐》:“千禄百福,子孙千亿。”
73.朱门二句:形容郡守衙门的威势。虎士,勇猛的卫士。戟,古兵器名。按唐代制度,州府以上衙门前列戟。《新唐书·百官志》卫尉寺武器署:“凡戟,……三品及上都督、中都督、上都护、上州之门十二,下都护、中州、下州之门各十。”森森,威严的样子。
[90]“气若”句:形容气息香馨如兰。
视:看。