译文
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水(shui)东来的影子紧接长江的流水。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭(ku)泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行(xing),驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷(leng)月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
齐国桓公九(jiu)合诸侯,最终受困身死尸朽。
急流使得客舟(zhou)飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练(lian),此地之水即与天平。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
庄暴进见孟子,说:“我被大王召见,大王告诉我(他)喜好音乐的事,我没有话应答。”
浓密的树阴隔断了暑气,正是中午时分,我一觉醒来,耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
注释
⑵夕阳:连“燕”,用刘禹锡“乌衣巷口夕阳斜”诗意。燕子归来,未必知愁;但人既含愁,觉燕亦然。且人有阻隔,而燕没遮拦,与上句连;就上片结构来说,又只似一句插笔。
⑶乐圣:指爱好喝酒。《三国志·魏志·徐邈传》:“时科禁酒,而邈私饮至于沉醉。校事赵达问以曹事, 邈 曰:‘中圣人。’达白之太祖,太祖甚怒。度辽将军鲜于辅进曰:‘平日醉客谓酒清者为圣人,浊者为贤人,邈性脩慎,偶醉言耳。’竟坐得免刑。”后因以“乐圣”谓嗜酒。且:尚且,还。衔杯:口含酒杯,指饮酒。
会:定将。
[3]梦中犹恨杨花:梦中充满了对情人的怨恨。
⑥ 欷歔(xū):叹息声。酹(lèi)酒:以酒洒地面祭。
⑤明河:即银河。
⑥细碎,琐碎的杂念