译文
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身(shen)(shen)。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
面对北山(shan)(shan)岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
长安城的三十六(liu)宫,如今却是一片苔藓碧绿。
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
宁戚喂牛敲着牛角歌唱,齐桓公听见后任为大夫。
陶渊明写了《归去来》,表明不追逐俗世的高志。
决心把满族统治者赶出山海关。
敌人的队伍被瓦解,边境的危机被解除,敌军的营寨已空无一人,战争的气氛消失了。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠(zhu)的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
注释
【胜】胜景,美景。
(9)败绩:大败。
因驮黄檗(bò)人往:借驮黄檗的人前往之便(带这封信)。因,趁。黄檗,一种落叶乔木,果实和茎内皮可入药。茎内皮为黄色,也可做染料。
15.海不厌深:一本作“水不厌深”。这里是借用《管子·形解》中的话,原文是:“海不辞水,故能成其大;山不辞土,故能成其高;明主不厌人,故能成其众......”意思是表示希望尽可能多地接纳人才。
⑾渫渫:泪流貌。
94、视历:翻看历书。