译文
少时离开家乡去做万里旅游,岭南的风景到了深秋还是郁郁葱葱、生机勃勃。路两旁有绿竹红(hong)(hong)花,就是猿猴长啸,听起来也会感到幽静。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高(gao)论难企及,转思立志长耕耘。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
至于信中以“上下要互相信任(ren),才能和(he)品德要与职位相符合”的话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这(zhe)以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官(guan)卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
江水带(dai)着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
祈愿红日朗照天地啊。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
注释
②“杏花村馆”:即杏花村驿馆。据说位于湖北麻城岐亭镇。“酒旗风”──使酒旗摆动的和风。
⑶风物:风光景物。潇洒:神情举止自然大方。此处是拟人化用法。
⑦逢:迎合。欲:愿望,需要。
窅冥:深暗的样子。
则:就是。
⑹可怜:使人怜悯。
⒃满:铺满。形容词活用为动词。