译文
焚书的烟雾刚(gang)刚散尽,秦始皇的帝业也随之灭亡,函谷关和黄河天险,也锁守不住始皇的故国旧居。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
还有其他无数类似的伤心惨事,
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人(ren)寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获(huo)的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早(zao)醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
丘陵在平原上陡(dou)然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
此时,面对(dui)雪景(jing),自然遥遥相思,何况赶上送别客人,恰逢腊梅迎春,不由想起故人。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮(mu)年诗赋动江关”的千古悲情!
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
注释
⑸消夜永:度过漫漫长夜。夜永,犹言长夜。
7.从而师之:跟从(他),拜他为老师。师,意动用法,以……为师。从师,跟从老师学习。
白首:头发白了,这里指老年。方:才。
⑵草薰:小草散发的清香。薰,香气侵袭。征辔(pèi):行人坐骑的缰绳。辔,缰绳。此句化用南朝梁江淹《别赋》“闺中风暖,陌上草薰”而成。
⑿云中两句:《旧唐书·安禄山传》载:禄山体肥,重三百三十斤,但却能在唐玄宗面前表演胡旋舞,其疾如风。旁边的宫人拍掌击节,因为舞得太快,节拍都乱了。
⑴癸卯岁:即唐代宗广德元年(763年)。
落魄:不得志。楚汉间:今湖北汉水流域一带,古属楚地。