译文
大清早辞别著名的(de)黄鹤楼。
怅然归去经过横塘堤天已拂晓,微弱的晨星宛如在(zai)(zai)送着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管?在樱花怒放(fang)的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
孤山独自(zi)耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
花姿明丽
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流(liu)湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
夺人鲜肉,为人所伤?
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
人死陪葬不是礼义之举,况且还是用他的忠信良臣!
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才(cai)能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很(hen)快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静(jing)没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
注释
愔愔:幽静的样子。坊陌:一作坊曲,意与章台路相近。
①皑、皎:都是白。
竹中:竹林丛中。
清吟:清雅的吟唱诗句。
少长:如王羲之的儿子王凝之、王徽之是少;谢安、王羲之等是长。
⑹红衣:指红色莲花的花瓣。渚:水中小块陆地。
清嘉:清秀佳丽。