译文
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善(shan)为我奏吹。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
舒缓(huan)的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华(hua)丽车辆。
杭州地理位置重要,风景优美,是三吴的都会。这里自古以来就十分繁华。如烟的柳树、彩绘的桥梁,挡风的帘子、翠绿的帐幕,楼阁高高低低,大约有十万户人家。高耸入云的大树环绕着钱塘江沙堤,澎湃的潮水卷起霜雪一(yi)样白的浪花,宽广的江面一望无涯。市场上陈列着琳琅满目的珠玉珍宝,家家户户都存满了绫罗绸缎,争相比奢华。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
落花的时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊(a)?
像一帘红雨飘下,那是凋谢了的桃花,十里长的柳荫,树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天归去(qu)了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
孤独的情怀激动得难以排遣,
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精(jing)美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
注释
⑴长门怨:古乐府诗题。据《乐府解题》记述:“《长门怨》者,为陈皇后作也。后退居长门宫,愁闷悲思。……相如为作《长门赋》。……后人因其《赋》而为《长门怨》。”陈皇后,小名阿娇,是汉武帝皇后。汉武帝小时曾说:“若得阿娇作妇,当作金屋贮之。”
⑥谪:贬官流放。
使(使吾君、使诸侯):致使,让。
60.腾远:疑为“腾猿”之误字,猿善腾跃。射(yè)干:似狐而小的动物,能上树。
⑵好花时节:指百花盛开的时节,此时正是采桑大忙的时候,因此说农家妇女“不闲身”。不闲身:没空闲时间。