译文
谷口呼呼刮大风,大风夹带阵阵雨。当年担惊受怕时,唯我帮你分忧虑。如今富裕又安乐,你却弃我掉头去。谷口呼呼刮大风,大风旋转不停息。当年担惊受怕时,你搂我在怀抱里(li)。如今富裕又安乐,将我抛开全忘记。谷口呼呼风不停,刮过巍巍高山岭。刮得百草全枯死,刮得树木都凋零。我的好处你全忘。专门记我小毛病。
一个小孩儿说:“太阳刚出时像车的车盖一样大,到(dao)了(liao)中午时就如同盘子一般小了,这不是远小近大的道理吗?”
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
暴风吹我飘行(xing)到东南,南行来到吴郡会稽郡。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
谁也不知道春天的踪迹,要想知道,只有问一问黄鹂。那黄鹂千百遍地(di)宛转啼叫,又有谁能懂得它的意思?看吧,黄鹂鸟趁着风势,飞过了盛开的蔷薇。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
注释
缀:联系。
⑦柏梁:台名,公元前115年(汉武帝元鼎二年)建,在长安。铜雀:台名,曹操于公元210年(建安十五年)建,在邺城(今河南省临漳县)西北。柏梁台和铜雀台都是歌咏宴游的场所。宁:岂、何。清吹:悠扬的管乐。这二句是说如今在柏梁和铜雀台上,哪还能听到古时悠扬的乐声呢。
⑸所期玄津白:一作“所期要津日”。
(4)谢桥:谢娘桥。相传六朝时即有此桥名。谢娘,未详何人,或谓名妓谢秋娘者。诗词中每以此桥代指冶游之地,或指与情人欢会之地。晏几道《鹧鸪天》:“梦魂惯得无拘检,又踏杨花过谢桥。”纳兰反用其意,谓在梦中追求的欢乐也完全幻灭了。
⑸石榴裙:典故出自梁元帝《乌栖曲》。“芙蓉为带石榴裙”。本意是指红色裙子,转意指女性美妙的风情,因此才有了“拜倒在石榴裙下”一说。
⑷霜威:威严如霜。亚相:此处指封常清。
(11)四岳:传说为尧舜时四方部落首领。裔胄:后嗣。