译文
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
夜深了,还未入(ru)睡,我(wo)剔去灯花,周围明亮了些许。然而,这孤凄的氛围却没有变得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫长,,无声无息。不愿如祖逖那般闻鸡起舞,鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
谁知安史乱后,田园荒芜,物价昂贵,一绢布匹要(yao)卖万贯钱。洛阳的宫殿被焚烧殆尽,吐蕃也攻陷长安,盘踞了半月,代宗不久之(zhi)后收复两京。不敢跟年高望重的人絮叨旧事,怕他们又从安禄山陷两京说起,惹得彼(bi)此伤起心来。小臣我愚钝无所能,承蒙当初朝廷授检校工部员外郎官职(zhi)给我。希望当代皇上能像周宣(xuan)王恢复周代初期的政治,使周朝中兴那样恢复江山社稷,我在江汉流经的巴蜀地区也会激动涕零的。
何时才能够再次登临——
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难(nan)以永远存在的。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
回来吧。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
注释
谢公屐(jī):谢灵运穿的那种木屐。《南史·谢灵运传》记载:谢灵运游山,必到幽深高峻的地方;他备有一种特制的木屐,屐底装有活动的齿,上山时去掉前齿,下山时去掉后齿。木屐,以木板作底,上面有带子,形状像拖鞋。
[98]沚:水中小块陆地。
(31)峨嵋山:在今四川峨眉山市。玄宗奔蜀途中,并未经过峨嵋山,这里泛指蜀中高山。
16.始:才
是叶公非好龙也:由此看来,叶公并不是真的喜欢龙。
⑵景:通憬,远行貌。泛泛:飘荡貌。景:闻一多《诗经通义》“景读为‘迥’,言漂流渐远也”。
(188)六气——指阴阳风雨晦明。
(4)钱塘八月:指钱塘江八月十八日最盛大的潮水。
16.环堵萧然:简陋的居室里空空荡荡。环堵(dǔ):周围都是土墙,形容居室简陋。堵,墙壁。萧然,空寂的样子。