译文
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
渔人、樵夫们在好几个地方(fang)唱起了民歌。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
要像(xiang)秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
夜静月黑雁群飞(fei)得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
从前,齐国攻打鲁国,要索取鲁国的镇国之宝-岑(cen)鼎。鲁国国君悄悄地换了另外一个鼎献给齐君,并向齐君请求订立合约。齐君不相信鲁君会把真的岑鼎送来,便提出:“如果柳季说这是真品,那么我就接受它。”鲁君只得去请求柳季。柳季说:“您把岑鼎当作是国家的重器,而我则把信用看成立身处事的根本。眼下你想破坏臣的根本,保全您的国家,这是臣下难以办到的事。”鲁君无奈只得将岑鼎献给齐君。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟(jin)!
注释
(38)延伫(zhù):长久站立有所等待。
⑦祖生:祖逖。这里指南宋初年的抗金名将宗泽、岳飞等。
(1)激:阻遏水势。《孟子·告子上》:“今夫水,搏而跃之,可使过颡;激而行之,可使在山。”后世也用以称石堰之类的挡水建筑物为激。
89. 而:连词,连接两个句子,表示并列关系,可不译出。
(9)釜:锅。
11.“草萤”二句:以萤光并非火,露滴不是珠来比喻人世间的某些假象,并告诫人们不要为假象所蒙蔽。这是从侧面说明要从本质去看问题,或者说要善于透过现象看出本质。