译文
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上(shang)片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚(jiao)向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资(zi)质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱(chang)着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
苏秦起先主张连横,劝秦惠王说:“大王您的国家,西面有巴、蜀、汉中的富饶,北面有胡貉和代马的物产,南面有巫山、黔中的屏障,东面有肴山、函谷关的坚固。耕田肥美,百姓富足,战车有万辆,武士有百万,在千里沃野上有多种出产,地势形胜而便利,这就是所谓的天府,天下显赫的大国啊。凭着大王的贤明,士民的众多,车骑的充足,兵法的教习,可以兼并诸侯,独吞天下,称帝而加以治理。希望大王能对此稍许留意一下,我请求来实现这件事。”
其一
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
皇宫内库珍(zhen)藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
注释
(8)湘水:源出广西省兴安县阳海山,东北流入湖南省会合潇水,入洞庭湖。
曲蘖(niè涅):即酒母,酿酒的发酵物,后遂以之代指酒。
②袅娜:细长柔美貌。春无力:即春风无力,用以形容春风柔软。
(35)谢于诚归:即“诚归于谢”。
⑼褒城:地名,在今陕西汉中北。
⑹汶水:鲁地河流名,河的正流今称大汶河,其源有三:一发泰山之旁仙台岭,一发莱芜县原山之阳,一发莱芜县寨子村,流经兖州瑕丘县北,西南行,入大野泽。耿元端说汶水在曲阜之北七八十里处向西流,“思君若汶水”只是联想到汶水,不能认为沙丘城就在汶水之旁(参见《百家唐宋诗新话》)。
⑺征衣:出征将士之衣,泛指军服。