译文
希望陛下(xia)能(neng)够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过(guo),(从而)用来告慰先帝的在天之(zhi)灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求(qiu)、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终(zhong)留下的教诲。我感激不尽。
期待你有朝一日身居高位,借你的东风青云直上。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
你供职幕府,随军转徙,出入于关隘山峰之间。苦战之时不以所谓豪情壮志为意,瞬息间并能拿出安定边塞的妙计。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
并不是道人过来嘲笑,
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
梦中我回到了故乡(xiang),看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
注释
⑵投:本作“酘”(dòu),指再酿之酒。
18.使:假使,假若。
躬:亲自,自身。
[9]太伯:周先祖太王长子,相传太王欲传位给季历,他和弟弟仲雍避居江南,开发吴地,为吴国的始祖。太伯卒,无子,弟仲雍立。虞仲:即仲雍。
⑺吊:凭吊,悼念。沅(yuán)湘:二水名,沅水和湘水的并称。沅水发源于贵州,湘水发源于广西,都经过湖南省注入洞庭湖。战国楚诗人屈原遭放逐后,曾长期流浪沅湘间。湘水支流中有汨罗江,为屈原自沉之处。《楚辞·离骚》:“济沅湘以南征兮,就重华而陈词。”这里指代屈原。