译文
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉(jue)中早已把长安的繁荣花朵看完了。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
山中啊(a)云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
只看到(dao)寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
薄暮夕阳下,江(jiang)上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声(sheng)望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
“你家那个(ge)地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱(ju)寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
溪水经过小桥后不再流回,
注释
依:靠,这里含有“依恋”之意。
(30)孤:古代王侯的自称。这里是刘备自称。
⑶宿:过夜。行人:旅客,指作者自己。可:当。
⑽人牧:管理民众的人,即统治者.
7、白首:老年人。
③二叔:指管叔和蔡叔。他们制造流言,说周公将不利于周成王。
(41)蟠以螭:碑上所刻盘绕的龙类饰纹。
(51)顾笑武阳:回头冲武阳笑。顾,回头看。
⑸“江东”二句:一作“故林归未得,排闷强裁诗”。