译文
不知不觉就立(li)秋了,夜也渐渐长了。
春天的夜晚,即便是极短的时间也十分珍贵。花儿散发着丝丝缕缕的清香,月光在花下投射出朦胧的阴影。
人生短促,转眼生离死别。更应该轰轰烈烈做一番为国为民的事业。如果他们当时甘心投降卖国,则必受人唾骂,以至遗臭万年,又怎么能够流芳百世呢?双庙幽邃深沉,二公塑像庄严典雅。夕阳下寒鸦枯木示万物易衰,而古庙不改。邮亭下,如有奸雄经过,面对先烈,则当仔细思(si)量、反躬自省。
成千上万的彩船行驶在运河两岸(an)的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再(zai)也没有回还。
见到故乡(xiang)旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋(wu),擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
在寺院里(li)焚香探幽,品尝香茗与素斋。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
注释
16.二陆:指西晋文学家陆机、陆云兄弟。《晋书·陆云传》:“少与兄机齐名,虽文章不及机,而持论过之,号日‘二陆’。”西晋初同至洛阳。此以“二陆”比自己及弟辙。少年,年纪轻。
89、忡忡:忧愁的样子。
[1]年年长短亭:指年年柳树都在亭边送人远行。
(3)返景:夕阳返照的光。“景”古时同“影”。
[27]袭:效法。九渊:九重渊,深渊。沕(wù):深潜的样子。
⑧幽素:幽美纯洁的心地。