译文
漫步城东门，美女多若天上云。虽然多若云，非我所思人。唯此素衣绿头巾，令我爱在心(xin)。
又除草来又砍树，
有一个屠夫，傍晚走在路上，被狼紧紧地追赶着(zhuo)。路旁有个农民留下的(de)(de)田间休息处，他就跑进去躲藏在里面。狼从苫房的草帘中伸进两只爪子。于(yu)是屠夫急忙捉住狼爪，不让它离开，但是没有办法可以杀死它。只有一把不满一寸长的小刀，就用它割破爪子下面的狼皮，用吹猪的方法往里吹气。（屠夫）用力吹了一阵儿，觉得狼不怎么动了，才用绳子把狼腿捆起来。出去一看，只见狼浑身膨胀，就像一头牛。四条腿直挺挺地不能弯曲，张着嘴也无法闭上。屠夫就把它背回去了。 （如果）不是屠夫，谁有这个办法呢？
从小丘向西走一百二十多步，隔着竹林，可以听到水声，就像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音，（我）心里感到高兴。砍倒竹子，开辟出一条道路（走过去），沿路走下去看见一个小潭，潭水格外清凉。小潭以整块石头为底，靠近岸边，石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩石和石岩等各种不同的形状。青翠的树木，翠绿的藤蔓，遮掩缠绕，摇动下垂，参差不齐，随风飘拂。
我听说有客人从故乡来，赶快整理衣服出去相见。
如果能够像牛郎织女一样，于天河相见，即使抛却荣华富贵也心甘。
那个殷商纣王自身，是谁使他狂暴昏乱？
秦军增兵围困赵都邯郸，魏王畏秦不敢出兵相救。
日色渐暗时间已经晚了，我纽结着幽兰久久徜徉。
荷花落尽，香气消(xiao)散，荷叶凋零，深秋的西风拂动绿水，使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人，自然不忍(ren)去看（这满眼萧瑟的景象）。
为何嗜欲与人相同，求欢饱享一朝之情？
满目孤愁，心怀万般伤痛，脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉，危亭旷望，有多少人终因饮恨余生而心死神伤？
二十多年的岁月(yue)仿佛一场春梦，我虽身在，回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹，都让渔人在半夜里当歌来唱。
我的目光追随着飞去的鸿雁，直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水，随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰，江的碧波，一定会让他怀念深情的潇湘。
我抚摩着古松上的萝藤，想和他聊天，他却把高入青云的关门紧闭。
我恪守本分，拒绝登上香车与君王同行；我脉脉含泪，吟咏着凄凉的《团扇歌》。
梅花正含苞欲放，我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中，还有谁能像他那样重用贤士呢？
注释
⑧东瀛：东海。据《神仙传·麻姑》记载，“麻姑谓王方平日：自接待以来，见东海三为桑田。”东瀛变指沧海桑田的变化。
⑶“多情”句：指梦后所见。
⑹团圆意：唐牛希济《生查子》：“新月曲如眉，未有团圆意。”此处反用其意。
（32）欲信：通“伸”，伸张。想。而：表转折。智术：智谋，才识。用：因此。
⑧簪缨：古代时达官贵人的冠饰，这里指仕宦高官。
③负：原误作“附”，王国维校改。
⑾哥舒：即哥舒翰。
⑷寸心：心中。
⑷怅（chàng）别：充满惆怅地离别。三河道：古称河东、河内、河南为三河，大致指黄河流域中段平原地区。