译文
江水曲曲折折地绕着花草丛生的(de)原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
现在我(wo)把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客(ke)吧。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸(an)划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
李白的诗作无人能敌,他那高超的才思也远远地超出一般人。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
年(nian)年都见花开花谢,相思之情又有多少呢?就让我们高歌畅饮,不要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
注释
⑦绝幕:极远的沙漠。幕,通“漠”。
事:奉祀。
(21)玉京:道教称元始天尊在天中心之上,名玉京山。
[5]朔方:汉郡名,在今内蒙古自治区河套西北部及后套地区。
失其称:失掉“碑”这一名称的本来意义了。