译文
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
酒(jiu)至半(ban)酣您又发出江涛海啸的歌声,使(shi)我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
表(biao)美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤(he),风雨相依。
注释
29 言要道:即言之要道,指进言所应该遵循的规则(亦即上文的“尽忠直言”)。
(16)白头如新:指有的人相处到老而不相知。
25. 加兵:施加兵力,及发动战争。
(3)邵公:名虎,周王朝卿士,谥穆公。邵,一作召。
①一自:自从。
不言出奔,难之也:不写共叔段自动出奔,是史官下笔有为难之处。